Dziekanów Leśny/Bajkowy
Przestronny dom wolnostojący z garażem ||Zadbana działka o powierzchni 800m2 ||
5 pokoi || taras || 2 łazienki || balkon || Spokojna, zielona i urokliwa okolica || Blisko komunikacji miejskiej

: Dla Kogo?
Dla pary lub rodziny z dziećmi.
Dla osób pragnących ciszy i otoczenia zieleni, będąc jednocześnie blisko pełnej infrastruktury Łomianek oraz dobrego dojazdu do centrum Warszawy.

: Atuty:
Niezwykle funkcjonalny dom o tradycyjnej bryle z zadbanym ogrodem, zadaszonym tarasem oraz przestronnym wnętrzem.
W pełni wyposażony, gotowy do zamieszkania.

: Lokalizacja:
Lokalizacja nieruchomości to zdecydowany atut zaledwie kilka minut dzieli ją od centrum Łomianek.
W okolicy znajdują się liczne sklepy, w tym Lidl, Biedronka oraz duże Centrum Handlowe Auchan.
Dla rodzin z dziećmi i osób aktywnych ważnym udogodnieniem jest bliskość nowoczesnego kompleksu sportowego ICDS (Integracyjne Centrum Dydaktyczno-Sportowe), w którym znajdują się m.in. basen, siłownia, hala sportowa i różnorodne zajęcia rekreacyjne.
Niezaprzeczalnym walorem lokalizacji jest bliskość Kampinoskiego Parku Narodowego. W około 15 minut można również dojść spacerem do Jeziorka Kiełpińskiego, gdzie można odpocząć nad wodą.
Dogodna komunikacja z Warszawą to kolejna zaleta do centrum stolicy można dojechać w około 25 minut samochodem, a pobliskie przystanki autobusowe umożliwiają sprawne połączenia komunikacją miejską.

:Co w okolicy:
W Łomiankach znajduje się pełna infrastruktura edukacyjno-rekreacyjna. Zaczynając od bardzo dobrych Szkół Podstawowych: państwowych i prywatnych, dwujęzycznych Liceum, przedszkoli i żłobków po siłownie, basen, korty tenisowe, Centrum Kultury, skatepark, szkółkę piłkarską oraz liczne sklepy spożywcze, restauracje i supermarkety.

: Jak z komunikacją?
Dojazd do centrum zajmuje ok. 30 min samochodem.
Do metra Młociny lub Marymont dojedziesz bezpośrednio miejską linią 150.

Zapraszam do kontaktu.

Deans Forest/Fairytale
Spacious detached house with garage || Well-kept plot of 800m2 ||
5 rooms || terrace || 2 bathrooms || balcony || Quiet, green and charming neighborhood || Close to public transport

: For Whom?
For a couple or family with children.
For those who want peace and quiet and green surroundings, while being close to the full infrastructure of Łomianki and good access to the center of Warsaw.

: Advantages:
An extremely functional house with a traditional shape, a well-kept garden, a covered terrace and a spacious interior.
Fully equipped, ready to move in.

: Location:
The property's location is a definite advantage it is just a few minutes from the center of Łomianki.
There are numerous shops in the area, including Lidl, Biedronka and the large Auchan Shopping Centre.
For families with children and active people, the proximity of the modern ICDS (Integration Educational and Sports Center) sports complex is a major convenience, featuring a swimming pool, gym, sports hall, and a variety of recreational activities.
An undeniable advantage of the location is its proximity to Kampinos National Park. Lake Kiełpińskie, where you can relax by the water, is also about a 15-minute walk away.
Convenient transport links to Warsaw are another advantage the centre of the capital can be reached in about 25 minutes by car, and nearby bus stops enable efficient public transport connections.

:What's nearby:
Łomianki boasts a comprehensive educational and recreational infrastructure, from excellent public and private primary schools, bilingual high schools, preschools, and nurseries to gyms, a swimming pool, tennis courts, a cultural center, a skatepark, a soccer academy, and numerous grocery stores, restaurants, and supermarkets.

: How's communication?
Getting to the center takes about 30 minutes by car.
You can reach the Młociny or Marymont metro stations directly by city line 150.

Please feel free to contact me.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )